Politique de confidentialité

1.1    Nous recueillons des renseignements qui peuvent nous aider à améliorer nos sites Web. On vous demandera directement de fournir certains renseignements, alors que d’autres seront recueillis automatiquement. Tous les renseignements recueillis automatiquement sont conservés sous forme agrégée et ne peuvent pas servir à vous identifier spécifiquement. Nous vous demanderons occasionnellement des renseignements de nature confidentielle qui peuvent parfois être personnellement identifiables.

Par conséquent, les renseignements que nous recueillons se divisent en deux catégories principales :

a)    Statistiques agrégées sur les visiteurs
b)    Renseignements personnels identifiables

Nous n’associons pas les statistiques agrégées sur les visiteurs aux renseignements personnels identifiables.

Statistiques agrégées sur les visiteurs

Lorsque vous visitez notre site Web, nous recueillons automatiquement des renseignements généraux sur votre ordinateur et son emplacement, ainsi que sur l’adresse du site Web de provenance, le cas échéant. Ces informations ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier en tant que personne. Ces informations sont utilisées uniquement sous forme agrégée pour nous permettre de savoir d’où viennent nos utilisateurs, ce qui les intéresse et ce sur quoi ils agissent, ainsi que les parties de notre site web auxquelles les visiteurs consacrent le plus de temps.

Renseignements que nous recueillons automatiquement :

• Soutien pour les témoins de première partie (suivant votre autorisation à placer un témoin sur votre ordinateur)
• Identifiant du visiteur (fourni par un témoin que nous plaçons sur votre ordinateur lorsque possible)
• Adresse de référence (c.-à-d., site Web de provenance, p. ex., google.com)
• Date et heure de la visite
• Paramètres régionaux et linguistiques (pour déterminer votre pays)
• Système d’exploitation (Windows, OS X, Linux, iOS, Android, etc.)
• Navigateur et version du navigateur (Chrome, Internet Explorer, Firefox, Opera, Safari, etc.)
• Résolution d'écran (1280 x 1024, 1024 x 768, etc.)
• Prise en charge JavaScript
• Prise en charge Java
• Adresse IP (adresse de l’ordinateur sur Internet)
• Le titre de la page que vous consultez
• L’URL de la page que vous consultez

Renseignements personnels identifiables

Nous devons parfois recueillir davantage de données personnelles à votre sujet. Certaines zones/parties de notre site Web pourraient vous demander de vous inscrire pour vous connecter; nous pourrions vous demander des renseignements comme votre âge et votre profession afin de mieux comprendre l’objectif de votre visite et d’améliorer votre expérience visiteur.

Quoi qu’il en soit, chaque fois que nous vous demanderons des renseignements permettant de vous identifier personnellement ou qui peuvent être utilisés pour vous identifier en tant qu’individu, nous vous expliquerons toujours pourquoi nous recueillons les renseignements, comment nous les recueillons, comment nous les conservons et comment nous prévoyons les traiter et les utiliser.

2.1    Nous ne recueillerons et ne stockerons des renseignements permettant d’identifier une personne qu’aux fins indiquées pendant le processus de collecte. Lorsque nous aurons terminé le traitement de vos renseignements aux fins énoncées, nous les effacerons et les détruirons pour assurer votre confidentialité.

3.1    Nous ne recueillons pas et ne conservons pas de données personnelles sensibles relatives à votre santé, votre origine ethnique, vos croyances religieuses ou vos convictions politiques, etc. sur ce site. Dans de rares cas où nous cherchons à recueillir d’autres données sensibles, nous le ferons en stricte conformité avec la loi locale sur la confidentialité des données.

4.1    Il nous est important de protéger la vie privée des enfants. Novo Nordisk n’a pas l’intention de recueillir des renseignements personnels permettant d’identifier un enfant (un enfant est défini comme étant âgé de moins de 18 ans) sans l’autorisation du parent ou du tuteur légal. Les enfants ne doivent PAS soumettre de renseignements personnels permettant de les identifier à Novo Nordisk sans l’autorisation explicite de leur parent ou tuteur légal.

Le cas échéant, nous indiquerons aux enfants de ne pas soumettre de données personnelles. Si votre enfant a soumis des données personnelles et que vous souhaitez demander que ces renseignements soient supprimés, veuillez faire parvenir un courriel à privacy@novonordisk.com.

5.1    Les données personnelles sont recueillies sur ce site Web uniquement dans la mesure requise. Les données recueillies ne sont en aucun cas vendues à des tiers pour quelque raison que ce soit.

6.1    Toute donnée personnelle que nous recueillons peut être transférée au sein de l’organisation Novo Nordisk à travers le monde. Nous avons mis en place des politiques internes pour assurer un niveau de protection adéquat, peu importe où se trouvent vos données chez Novo Nordisk.

Veuillez en apprendre davantage sur notre position en matière de protection des données personnelles.

7.1    Nous ne transférerons ni ne vendrons jamais de renseignements personnels permettant d’identifier nos visiteurs à des tiers.

En général, nous ne partageons des renseignements qu’avec nos fournisseurs de services et conseillers contractuels. Cependant, afin de se conformer aux obligations légales, afin de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Novo Nordisk, de ses employés et d’autres personnes, ou dans le cas où nous vendons ou liquidons une partie de nos unités ou actifs, des données personnelles peuvent être partagées. Tout partage de ce type sera conforme à la loi sur la confidentialité des données.

8.1    Selon les règles de protection des données, vous avez les droits suivants. Pour exercer ces droits, veuillez communiquer avec Novo Nordisk à l’adresse privacy@novonordisk.com.

• Vous pouvez obtenir un aperçu des données personnelles que nous détenons à votre sujet;
• Vous pouvez obtenir une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine;
• Vous pouvez obtenir une mise à jour ou faire en sorte que vos données personnelles soient corrigées;
• Vous pouvez demander que l’on supprime ou détruise vos données personnelles;
• Vous pouvez nous demander d’arrêter ou de limiter le traitement de vos données personnelles;
• Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment. Votre retrait n’affectera pas la légalité du traitement effectué avant le retrait de votre consentement;
• Vous pouvez soumettre une plainte concernant la façon dont nous traitons vos données personnelles à une autorité chargée de la protection des données.

En vertu de la loi applicable, ces droits peuvent être limités selon les circonstances liées au traitement.

Communiquez avec nous par courriel pour toute question ou demande concernant ces droits.

9.1    Vous pouvez en apprendre davantage sur notre utilisation des témoins dans notre Politique sur les témoins.

Informations

Le contenu présenté sur le site Web de Novo Nordisk est présenté uniquement à titre informatif. Le site ne vous fournit pas de conseils ou de recommandations de quelque nature que ce soit et ne doit pas être invoqué comme base pour toute décision ou action. Il est conseillé de consulter des conseillers professionnels dans le domaine approprié en ce qui concerne l’applicabilité de tout aspect particulier du contenu. En particulier, rien sur ce site Web ne constitue une invitation ou une offre d’investissement ou de transaction dans des titres Novo Nordisk. En outre, le site fournit des informations sélectionnées sur les maladies et leur traitement. Ces informations ne sont pas destinées à être des conseils médicaux. Ces informations ne remplacent pas les conseils d’un professionnel de la santé. Si vous avez, ou pensez avoir, un quelconque problème de santé, vous devriez consulter votre médecin généraliste ou tout autre professionnel de santé qualifié.

Renseignements fournis « en l’état »

Les informations sur ce site sont fournies « telles quelles » et Novo Nordisk ne fait aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou d’absence de contrefaçon. Novo Nordisk ne fait aucune déclaration ou garantie de quelque nature que ce soit quant à l’exhaustivité, à l’exactitude, à la rapidité, à la disponibilité, à la fonctionnalité et à la conformité aux lois applicables. Par votre utilisation de ce site Web, vous acceptez le risque que l’information soit incomplète ou inexacte ou qu’elle ne réponde pas à vos besoins ou à vos exigences.

Clause de non-responsabilité

Ni Novo Nordisk ni nos fournisseurs de contenu ne peuvent être tenus responsables des dommages ou blessures découlant de votre accès ou de votre incapacité à accéder à ce site ou de votre confiance dans les informations fournies dans ce site. Novo Nordisk décline toute responsabilité pour les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, punitifs et spéciaux ou autres, les opportunités perdues, la perte de profit ou toute autre perte ou dommage de quelque nature que ce soit. Cette limitation inclut les dommages ou tout virus pouvant affecter votre équipement informatique.

Liens vers d’autres sites

Ce site Web contient des liens vers d’autres sites qui ne sont pas détenus ou contrôlés par Novo Nordisk ; Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables ou n’avons aucun contrôle sur les politiques de confidentialité de ces sites. La présente politique de confidentialité s’applique uniquement aux informations recueillies sur ce site. Nous vous encourageons fortement à lire les politiques de confidentialité de chaque site que vous visitez qui recueille des informations personnellement identifiables.

Sites ayant un lien avec nous

Novo Nordisk n’approuve pas les sites Web liés aux sites Novo Nordisk. Novo Nordisk n’est ni responsable du contenu de ces sites apparentés ni du contrôle des informations que les utilisateurs peuvent choisir de fournir à ces sites.

Modifications

Novo Nordisk se réserve le droit d’altérer, de modifier, de remplacer ou de supprimer tout contenu de ce site ou de restreindre l’accès ou d’interrompre la distribution de ce site à tout moment et à sa seule discrétion.

Droit d’auteur et utilisation du contenu

Le contenu de ce site Web est la propriété de Novo Nordisk et est protégé par les lois sur les droits d’auteur. Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos et produits présentés sur ce site sont protégés dans le monde entier, et aucune utilisation de ceux-ci ne peut en être effectuée sans le consentement écrit préalable de Novo Nordisk. Vous pouvez télécharger le contenu de ce site Web, mais uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Aucune modification ou reproduction du contenu n’est autorisée. Le contenu ne peut pas être autrement copié ou utilisé de quelque manière que ce soit.

Utilisation de questions et de commentaires

Toutes les questions, commentaires, suggestions ou autres communications, y compris les idées, inventions, concepts, techniques ou savoir-faire que vous pouvez transmettre à ce site ou autrement à Novo Nordisk, par voie électronique ou par tout autre moyen, sont sur une base non confidentielle et deviendront la propriété de Novo Nordisk, qui pourra les utiliser sans restriction de quelque manière et à quelque fin que ce soit, y compris pour développer, fabriquer et/ou commercialiser des biens ou des services.

Droit applicable

Votre accès à ce site Web et son contenu et l’utilisation que vous en faites sont régis et interprétés conformément aux lois du Canada.

11.1    Si vous avez des questions concernant la présente politique de confidentialité, les témoins et les mentions légales, si vous souhaitez avoir un aperçu des données personnelles détenues à votre sujet, ou si vous avez des préoccupations concernant l’utilisation de vos données personnelles par Novo Nordisk, vous pouvez nous contacter par courriel à l’adresse privacy@novonordisk.com.